За заявками, продовжую робити переклад текстів трейдера Михайло Шадкіна. Переклад дослівний з англійської на російську мову. У наступних статтях очікується тексти пов'язані зі стратегією і методами торгівлі. Визначальний момент мого життя!!! Тим часом як я сиджу в моєму офісі між Трейд з ногами на столі і насолоджуючись видами океану в Північній Маямі, заходить моя дружина. "Чи можеш ти надіти шорти або штани? ", Вона запитує. Я дивлюся на неї з усмішкою і сміхом. "Чи не хочеш ти вийти і перекусити?", Вона запитує прекрасно знаючи мою відповідь. Моя відповідь "Вибач, я працюю і зайнятий, може бути в інший час". Вона хитаючи головою і виходячи з офісу саркастично каже "ти не маєш поняття що таке робота і це точно не те що ти робиш".
Вона знає мене краще, ніж хто небудь і може бути навіть краще, ніж знаю я сам себе. Я не маю поняття, що таке реальна робота і точно не розглядаю трейдинг як робота. Правда те, що торгівля це моя велика ЛЮБОВ, пристрасть, втечу з випробуваннями кожен єдиний день. Я напевно б пішов на пенсію багато років тому якби не одна важлива деталь: Я люблю рух, коливання, великі успішні трейди. Моє ім'я Михайло Шадкін і я адреналіновий наркоман, тут я підтверджую це ☺ Багато років тому одна ситуація змінила моє життя назавжди. Це незвичайна історія і кому то з вас вона може сподобатися. Це був 1974 рік і мені було 13 років. Роком раніше, моя сім'я емігрувала з Росії в США і влаштувалася в Детройті. Ми приїхали в США немає з чим буквально порожніми. Мій батько був інженером в Росії, але мав нульові знання в англійській щоб продовжувати свою професію в США. Замість це, він був досить вдалим щоб знайти складну ручну роботу збору металобрухту працюючи при цьому по 10-12 годин 6 днів на тиждень. Було боляче спостерігати коли він приходив додому п'яний як втомлений. Бачачи як важко працює мій батько для виживання і підтримки нас, я вирішив заробляти гроші сам. Я знайшов роботу розвізника газет the Detroit Free Press. Мені дали шлях і 80 додому для об'їзду. Щоранку о 6 ранку з моєї маленької машиною (дощ, сніг, що завгодно) я доставляв газети. Рік пройшов і зберігаючи кожну копійку, я накопичив 600 доларів і був дуже гордий собою так як в 1974 це було багато для мене і моєї родини. Згодом, мій батько вивчив англійську і зміг знайти трохи краще оплачувану роботу при цьому працюючи менше. У Росії мій батько любив частенько ходити з друзями на кінські скачки і робити невеликі ставки для розваги. Тепер з новою роботою і вільним часом, він відвідувати скачки тут. Будучи допитливим і розумним дитиною, я просив кілька тижнів мого батька взяти мене з собою. Врешті-решт він здався і ми пішли разом. Це було класно і я реально насолоджувався перший час. Мій батько робив ставки по 2 долари на кожну гонку і мені діставалося 25 центів на ставку.
Мій батько був в шоці, а я стрибав від радості вгору і вниз чекаючи дізнатися скільки я виграв. Моє серце зупинилося коли цифра виграшу здалася на дошці. Trifecta була 9600 $ і я повинен був отримати половину цієї цифри в розмірі 4800 $. Неймовірна кількість грошей для мене і моєї сім'ї в той час. Я ніколи не бачив мого батька в такому щастя ні до і після події. Це було по справжньому чудове відчуття. Коли ми вже були в машині і їхали додому, пам'ятаю слова які я сказав, як ніби це було вчора, "Пап тут повинен бути більш легкий шлях щоб жити, ніж працювати і я знайду це". Мій батько подивився на мене не розуміючи важливість моїх слів, але для мене це було важливо. Гачок зачепив мене на все життя і на наступний день я покинув роботу розвізником. Ми ходили ще кілька разів на скачки і я зрозумів, що велика порція 20-27% знімалося з кожної ставки. Неможливо бути в плюсі постійно і у мене не було інтересу віддавати назад гроші з мого виграшу. П'ять років після цього випадку, в мій перший день в коледжі на уроці англійської мови, вчитель попросив всіх студентів представитися і коротко розповісти про себе і про те що ми хочемо домогтися і де працювати. Один за одним студенти почали вставати і розповідати: "Я хочу бути інженером", "Я хочу бути бухгалтером", "Я хочу бути адвокатом" і тд.Після чого настала моя черга і я ніколи не забуду погляд всіх студентів після моїх слів: "Я хочу бути професійним гравцем і хочу мати бухгалтерську освіту якщо я отримаю невдачу". Це було просто безцінне. Тепер мені 51, і моє життя зіграла точно так, як я передбачав і я немогу бути більш щасливіше. Думай мрією, живи мрією і ніколи не зупиняйся. Робота для роботяг! Трейдинг для мене! Щасливого трейдингу, Михайло Шадкін Подробиці тут..
